Schlagwort: Bekleidung

Voile Loop – MontagsMacher

Heute habe ich ein schnelles Sommerprojekt für euch. Ein Voile Loop. Der Stoff ist herrlich weich und leicht. Dazu aus 100% Bio-Baumwolle – das trägt man doch gern im Sommer um den Hals :) Er ist schnell genäht. Man benötigt nur einen halben Meter Stoff (ich mag ihn gern etwas kürzer und nicht zu breit – ansonsten lieber einen ganzen Meter nehmen). Dann näht man einfach einen Schlauch und wendet ihr durch eine kleine Wendeöffnung, die man dann noch mit der Hand schließt.

Today I have a quick sommer project for you. A Voile Loop. Voile is a lovely thin and soft cotton fabric. Great to wear in summer. The loop is just a rectangle tunnel. I use a half yard for a loop. I don’t like them too long and thick. But you could use a whole yard if you want a bigger loop.

Voile Loop

Voile Loop

 

Voile Loop

Den tollen Voile von Cloud9 habe ich in zwei Designs in meinem Shop. Blümchen und Pünktchen. Ich liebe sie beide.

I have two designs of Cloud9 Voile in my store. Flowers and dots. Love them both.

Palos Verdes Voile - Lunada Bay
Palos Verdes Voile – Lunada Bay
Palos Verdes Voile - Abalone Cove
Palos Verdes Voile – Abalone Cove

Woran habt ihr diese Woche so genäht? Die gleiche Linky findet ihr auf Aylins Blog.

What did you work this week on? You find the same linky on Aylins Blog.

MontagsMacher Linky – MondayMakers



Button-Code
<a href="http://blog.stoffbreite.de/category/montagsmacher/">
<img src="http://blog.stoffbreite.de/wp-content/uploads/2014/11/MM.jpg"/></a>

Ciao

Susanne

Regenbogenbody mit Elchen MM

Für einen kleinen Nachwuchsmensch in der Verwandtschaft habe ich mich mal an Babybekleidung probiert. Dazu habe ich die freie Anleitung Regenbogenbody verwendet. Dazu den einfach goldigen Bio-Jersey von Birch Fabrics mit den tollen Hirschen in beige. Hach ist das süß geworden :) Der Amerikanische Ausschnitt ist auch super geworden. Der Passform-Test steht noch aus.

For a little baby in the family I tried to sew baby clothes. I used this free german pattern Regenbogenbody. I used the lovely Elk knit from Birch Fabrics. This is sooo cute :)

Regenbogenbody mit Elchen

Bio-Jersey Hirsche Birch Fabrics

Bio-Jersey Hirsche Birch Fabrics

Birch Fabrics - Elk Farm Shroom
Birch Fabrics – Elk Farm Shroom

Woran habt ihr diese Woche so genäht? Die gleiche Linky findet ihr auf Aylins Blog.

What did you work this week on? You find the same linky on Aylins Blog.

MontagsMacher Linky – MondayMakers


Button-Code
<a href="http://blog.stoffbreite.de/category/montagsmacher/">
<img src="http://blog.stoffbreite.de/wp-content/uploads/2014/11/MM.jpg"/></a>

Ciao

Susanne

Hirsch Jersey Shirt in beige

Derzeit nähe ich viele Shirts. Viele waren bisher „Ausschuss“ – also an sich gelungen und tragbar aber mir einfach zu klein – meine Mutter greift die Sachen dann immer ab. Für diesen Shirt-Schnitt „Emely“ von Miou Miou habe ich nun meine Größe gefunden. Größe 40 + Zugaben an den Oberarmen. Das ist jetzt richtig bequem. Und ich liebe diesen Hirsch Jersey von Birch Fabrics.  Und dazu ein passendes, etwas dunkleres Bündchen in hellbraun. Ein neues bequemes Shirt für den täglichen Einsatz *freu*

Currently I sew a lot of clothes. Lots of previous pieces where „trash“. Not really – just to small for me to wear – my mom gets those. But this shirt really fits. I found the right size for me. Had also add something to the arms – big girl she is ;) I love this Birch fabrics elk jersey (Elk Farm).

Hirsch Jersey Shirt

Hirsch Jersey Shirt

Hirsch Jersey Shirt

 

Birch Fabrics - Elk Farm Shroom
Birch Fabrics – Elk Farm Shroom

Ciao

Susanne

Zwei-Lagen-Shirt mit Giraffen

Ich habe mal wieder ein Shirt nach a) meinem Lieblingsshirtschnitt von Miou Miou und b) meinem Lieblings-Jersey-Hersteller Birch Fabrics (da habe ich bald eine Überraschung für euch – leider lässt der deutsche Zoll mal wieder auf sich warten *mecker*) genäht. Diesmal sind es Giraffen in einem Zwei-Lagen-Shirt mit angesetzten langen Ärmeln. Das ging eigentlich ganz einfach. Ich habe erst das Shirt mit kurzen Ärmeln genäht. In dem Schritt, wo der Saum der Ärmel mit der Zwillingsnadel umgenäht wird, habe ich gleich die roten Ärmel mit festgenäht. Das war nur beim Feststecken etwas fummelig. Das Ergebnis ist aber sehr sauber geworden. Ich habe nur die Arme etwas weit gemacht. Wenn ich Muse habe, nähe ich die noch etwas enger. Sieht sonst etwas nach Schlafanzug aus ;)

I made another shirt form my favorite pattern and my favorite knit manufacturer Birch Fabrics. This time with giraffe from Serengeti. Sewing these arms is qhite simple. I started with a normal shirt with short sleeves. When it comes to hem the sleeves with a twin needle, I pinned the long arms into the sleeves and sewed them with the hem seam in place. Looks really nice. although the arms are a bit wide. Maybe I trim them a bit. Looks a little bit like a pajama ;)

Zwei-Lagen-Shirt

Zwei-Lagen-Shirt

Zwei-Lagen-Shirt

Zwei-Lagen-Shirt

Ciao
Susanne