Kategorie: Nähanleitungen

Schlampermäppchen – Pencil Pouch

Es sind mal wieder zwei meiner geliebten Schlampermäppchen von der Nadel gehüpft. Diesmal mit Stoff von Cloud9 mit tollen Vintage Blütenmustern. Die Farben und die Details sind toll. Genau mein Geschmack und überhaupt nicht altbacken. Und ihr könnt euch sicher vorstellen, wie sehr ich mich gefreut habe, den perfekten petrolfarbenen Endloßreißverschluss gefunden zu haben :) Die Nähanleitung findet ihr bei Dawanda, Stoffbreite oder Makerist. Ich glaube, meine halbe Verwandtschaft wird dieses Jahr solche Täschchen als Weihnachtsgeschenk bekommen. Und beim Wichteln werden sie sicher auch hier und dort verschenkt werden :D

Here is another little project where I used this cute urban garden fabric from Monaluna. This time I made a pencil pouch with endless zipper. They are sewn quite fast and really look fancy. You can find the pattern on Craftsy or Etsy. The Cloud9 Vignette fabrics are available on Etsy too. I think I will make them christmas gifts for my familiy and friends.

Cloud9 Fabrics Vignette

Nähanleitung Schlampermäppchen

Pencil Pouch

Cloud9 Vignette Pouch

Die Stoffkollektion heißt „Vignette“ und ist erhältlich bei Dawanda, Etsy, Ebay und Stoffbreite.

Ciao
Susanne

Wonky Stars Tischläufer – Table runner

Ich habe mich mal wieder an eine Anleitung gesetzt. Mein „Countown to Christmas tablerunner“ aus 2011 ist bei Pinterest so beliebt, dass es mal Zeit für eine Anleitung dafür war. Weil das Muster ja nicht nur für Weihnachten taugt, habe ich es in Wonky Stars umbenannt. Also schräge, unregelmäßige Sterne. Das ist auch das schöne an dem Muster. Man muss  nicht 100%ig genau nähen. Selbst die Umranung kann man aus Resten nähen.

Since my Countdown to Christmas table runner from 2011 is so popular on Pinterest I decided to write a pattern for it. The pattern with the wonly stars is quite versatile. Not only great for Chrsitmas. So I called it „Wonky Stars“. I like that you dan’t have to be so accurate. You can use scraps and even the sashing is wonky.

2011-11-17 Countdown to christmas table runnerDie neue Variante ist in lila-petrol gehalten. Dazu der Hintergrund aus Essex Yarn Dyed Linen in Espresso *schwärm* Die anderen Stoffe sind aus meiner Restekiste. z.T. von Cloud9, Cotton+Steel oder auch Lizzy House. Für die Rückseite habe ich meine geliebten Ikea Garinden Reststück genommen. Gequiltet habe ich diesmal nur ganz leicht entland der Sterne. Ich wollte, dass das Muster möglichst gut erhalten bleibt. Bei der ersten Weihnachtlichen-Variante hatte ich noch stark gestippelt und die Rahmen in Linien abgesteppt. Dazu noch mit dickem Stick-Garn die Sterne umrandet.

The second version is violett with petrol. I used Essex Yarn Dyed Linen Espresso as background. Most fabrics are from the scrap bin. Some Cloud9, Cotton+Steel and Lizzy House. I quilted only around the stars. I wanted to pattern to stand out. The first one was quilted quite densely with stippling and echo lines. Also some red floss around the stars.

Wonky Stars Tischläufer

Wonky Stars Tischläufer

Die Nähanleitung findet ihr bei Makerist, Dawanda oder Stoffbreite.

The pattern is currently only available in German.

Essex Yarn Dyed Leinen - Espresso
Essex Yarn Dyed Leinen – Espresso

Ciao

Susanne

Schlampermäppchen – Pencil Pouch

Und noch eine Kleinigkeit aus dem süßen Monaluna Stadt-Garten-Stoff ist entstanden. Diesmal ein Schlampermäppchen mit Endlosreißverschluss. Die nähen sich immer ganz fix und machen doch viel her als kleine Geschenkidee. Die Nähanleitung findet ihr bei Dawanda, Stoffbreite oder Makerist. Für so kleine Täschchen nehme ich gern ein dünnes aufbügelbares Vlies auf dem Außenstoff und eine dünne aufbügelbare Gewebeeinlage auf dem Futterstoff. Das trägt nicht zu sehr auf und gibt trotzdem etwas Stand. Ich habe beides mal in größerer Menge auf einer Rolle gekauft. Nicht von Vlieseline sondern einer günstigeren Marke, die aber wunderbar funktioniert. CeKa heißt die Firma. Kann ich nur wärmstens empfehlen.

Here is another little project where I used this cute urban garden fabric from Monaluna. This time I made a pencil pouch with endless zipper. They are sewn quite fast and really look fancy. You can find the pattern on Craftsy or Etsy. The Monaluna fabrics are available on Etsy too. I used a thin fusible batting on the exterior fabric and a thin fusible interfacing on the lining fabric.

Schlampermäppchen - Pencil Pouch

Schlampermäppchen - Pencil Pouch

Schlampermäppchen - Pencil Pouch

Monaluna - Urban Garden Leaf
Monaluna – Urban Garden Leaf

Ciao
Susanne