Secret Pocket Envelope Clutches Sew-Along

Pünktlich zum Start ins Wochenende kommen ein paar Nähtipps zu unserem Sew-Along. Falls ihr noch mitmachen wollt und die Anleitung noch nicht habt, dann bekommt ihr sie hier. Hier ist ein Beitrag aus dem ersten Sew-Along in dem ich die wichtigsten englischen Wörter übersetzt habe: Glossar

In time for the weekend here are some sewing tips for our sew along. You can still join (get the pattern here).

Zum Nähen: die Anleitung ist wirklich einfach und super schnell genäht. Die beiden Teile der Vorderseite werden jeweils mit Außen- und Futterstoff aufeinander vernäht (nur Oberkante) und dann verstürzt. Dann aufeinander fixiert (die geheime Tasche entsteht) und zum Schluss nur noch zwischen dem großen Außen- und Futterstoff vernäht und verstürzt. Wendeöffnung schließen und fertig :)

Und noch ein paar Worte zu Verschlussmöglichkeiten: hier ist alles möglich von Druckknopf, Magnetverschluss und Klett. In meiner ersten Tasche habe ich einen versteckten Magnetverschluss verwendet. Die bekommt ihr z.B. auf www.etsy.com wenn ihr nach „hidden magnetic snaps“ sucht. Das sind kleine runde eingeschweißte Magnete. Ihr braucht nur eins dieser Magnete, wenn ihr als Gegenstück eine Unterlegscheibe aus dem Baumarkt verwendet. Diese lässt sich sehr dezent und super einfach fixieren, in dem ihr ein paar Stiche durch die Öffnung macht (ich habe das Knopf-Nähprogramm verwendet) – das ist der kleine rote Punkt auf der Vorderseite meiner Tasche. Ziemlich cool, oder? ;)

Closure options: you can use prong snaps, magnetic snaps or Velcro. Anything is fine. I used a hidden magnetic snaps (you can find them on etsy). You can save a snap if you use a flat washer/shim as counter part. You can sew it in place by a few stitches through the hole (I used my button stitch). See that little red dot on the front? Quite stylish, isn’t it? ;)

Wenn ihr noch Fragen habt, hinterlasst mir bitte ein Kommentar (mit eurer E-Mailadresse). Nächstes Wochenende werde ich wieder eine Linksammlung öffnen, in dem ihr eure fertigen Taschen eintragen könnt. Alle Einträge nehmen an einer Verlosung teil.

If you have any questions just leave a comment (with your email). Next weekend there will be a linky where you can add your finished clutches. Every entry will be counted in the random giveaway.

Ciao
Susanne